CU (see you) Sicherungsbrille HIT* Trainingsboard AS Workshops

ENGLISH

International

Ihr Warenkorb

Pressenews

Herzlich Willkommen!

Wir freuen uns über Deinen Besuch und wünschen viel Spaß beim Durchstöbern und Shoppen.

Albi & Team

Neu im VIP Kommentar: Muriel Sarkany

Topseller

CU Sicherungsbrille G 2.0

Die CU (see you) Sicherungsbrille wurde speziell für ein nac...

Lieferzeit:

1-3 Werktage

inkl. MwSt (19%)

zzgl. Versandkosten

CU Sicherungsbrille ORANGE G 2.0

Die CU (see you) Sicherungsbrille wurde speziell für ein nac...

Lieferzeit:

1-3 Werktage

inkl. MwSt (19%)

zzgl. Versandkosten

CU Sicherungsbrille PVU BLACK EDITION G 2.0

Die CU (see you) Sicherungsbrille wurde speziell für ein nac...

Lieferzeit:

1-3 Werktage

inkl. MwSt (19%)

zzgl. Versandkosten

CU Sicherungsbrille PVU BLACK EDITION ORANGE G 2.0

Die CU (see you) Sicherungsbrille wurde speziell für ein nac...

Lieferzeit:

1-3 Werktage

inkl. MwSt (19%)

zzgl. Versandkosten

Wissenswertes

DAV Panorama 04-2010

Nackenschmerz

CLIMB 08/2008

klettern.de 2008

Trainingstipps

Mehr Kraft, mehr Ausdauer

Fun

AWARDWINNER

"CU" ERHÄLT ISPO 2008 AWARD!

Bericht von der ISPO

VIP Corner

Patxi Usobiaga Weltmeister 2009 in China Weltcup Gesamtsieger 2006 und 2007	...and they are really great, especially when you are belaying someone on very long routes...	Markus Bendler dreifacher Weltmeister im Eisklettern 2007 und 2009, 2010 http://vimeo.com/36429174	...CU, jo fein is...
Robyn Erbesfield-Raboutou Four time World Cup Champion 5 x US Champion Head Coach of award winning TEAM ABC	...These glasses are the future...	Arnaud Petit Weltmeister 1996	...merci pour cette invention...
Thomas (Shorty) Tauporn Vize Weltmeister Jugend-A 2008, 5 x deutscher Meister Junioren und Jugend-A	...danke für die geile Brille!	Andrea Eisenhut Deutsche Meister- schaft 1991, 5-fache dt. Sportklettercup Siegerin	...CU ist klasse! Vor allem...
John Bachar in Supertopo 1957 – 2009	...They are great I must say. Super clear image. ...Everybody who tried them on thought they was the shiznit as well.	Michael Hoffmann Koordinator Bundeslehrteam Sportklettern, Leiter Rotpunktschule	...die CU begeistert mich. Ich halte das ständige Hochschauen beim Sichern für eine höchst ungesunde...
Frank Abissi	...The glasses have really made my life worth living again as now I can again climb...	Francois Lombard Rock Master Arco 1995	...les CU c'est le confort et la sécurité. On peut plus facilement grader sa concentration sur le grimpeur et ajuster...
Marco Troussier Conseiller Technique National FFME	now I'm using the belay glasses since 3 weeks and it's great! No more pain in my neck at the end of the day. Big interest...	Yolanda Swierstra former coach of dutch climbing team	...Met de CU bril kan ik ontspannen vooruit blijven kijken en toch al mijn pupillen in de gaten blijven houden!...
Alizée Dufraisse 1. ROCKMASTER 2009 3. Climbing WC 2009 1. Youth WCS 2003	... les lunettes et c´est maintenant un outil précieux pour mes longues journées en falaise!! Rien de mieux pour assurer dans les voies longues sans avoir mal le lendemain, ...	Guido Köstermeyer 1. MEN LEAD UIAA WC 1992 - Nürnberg 1. UIAA WC 1992	...endlich immer alles im Blick. Die Muskeln schone ich mir lieber für den Versuch. Große Klasse, besonders, wenn man jemanden ...
Volker Schöffl Priv.- Doz. Dr.med. Volker Schöffl, MHBA	...nun die Lösung, und die ist einerseits einfach und andererseits genial. Die CU-Brille hält auf ganzer Linie...	Muriel Sarkany http://www.murielsarkany.com	...Encore un énorme merci pour cet outil indispensable!!!...
Arthur Kubista Beate Loinger Sportklettertrainer	...ist die Brille ein Segen, ja ermöglicht eigentlich erst die Fortsetzung des Sports im high-end Bereich...	Didier Agonin conseiller Technique escalade de la FFCAM (Fédération Française de Clubs Alpin et de Montagne)	...Pour moi, c’est tout simplement révolutionnaire...
Sebastian Halenke Zweifacher Weltmeister im Sportklettern der Jugend B	...Keine Nackenschmerzen mehr, keine Überlastungen mehr und ein entspanntes Sichern. Ohne die CU könnte meine Mom gar nicht mehr sichern!!...

Erste Eindrücke / Feedback

:-)

Hallo Albi,

zugegeben, ich klettere erst seit ein paar Monaten (jmd. den das Fieber nach dem Einsteigerkurs gepackt hat), aber die CU gehörte schon nach der dritten Woche gleich zu meiner Kletterausrüstung. Nach dem ersten ungläubigen Hinkucken bei einem anderen Kletterer, musst ich mir die Funktion der Brille gleich einmal erklären lassen und natürlich auch ausprobieren. Noch am selben Abend habe ich die Bestellung aufgegeben. Für mich ist eines klar: Solange ich klettern werde, wird die CU zu meiner Ausrüstung gehören! Außerdem hat die Brille neben dem entspannten Nacken noch eine weitere Eigenschaft: sie macht Kommunikativ! Es gibt immer mal wieder jmd. der die Brille noch nicht kennt und einen einfacheren Gesprächseinsteiger gibt es nicht ;-)

Viele Grüße

Torben

:-)

Hi Albi

the glasses arrived and they are fab, best thing I've ever bought. Thanks again!

Alex

:-)

Hallo Albi,

nach einem Kletterurlaub im November 2009 hatte ich erhebliche Bewegungseinschränkungen verbunden mit Schmerzen im HWS-Bereich. Nach längerer Zeit haben die Ärzte dann zwei Bandscheibenvorfälle in diesem Bereich festgestellt und ich musste längere Zeit Krankengymnastik über mich ergehen lassen. An Klettern war natürlich gar nicht mehr zu denken. Dann habe ich durch Zufall von der Brille erfahren und das erschien mir die Rettung zu sein, dass ich doch wieder Klettern konnte und so war es dann auch … Seitdem ich die CU benutze, habe keine Verspannung und keine Schmerzen mehr im HWS-Bereich. Ich bin total happy mit ihr und kann sie allen „Nacken-Schulter-Verspannungs-Schmerz-Geplagten“ wärmstens empfehlen.

Mit den besten Grüßen

Susanne

:-)

Hallo Albi

die CU-Brille ist einfach die Wucht und das findet jeder von der ersten Sekunde auf der Nase!

Hier noch was für die spanischen Kollegen die unter den Käufern vermutlich noch ein wachsendes Potential haben (ist hier leider noch nicht sehr verbreitet deine Brille):

Ole

:-)

Hola Albi

las gafas CU son la hostia, lo dicen todos que las prueban. Una imágen tan nitida y correctamente orientada. No se necesita ni fase de acostumbrarse: en la nariz y listo nunca más dolor de nuca/espalda por asegurar.

saludos desde Barcelona

Ole

:-)

Hello,

glasses arrived. I already used them. Fantastic product!

Thanks.

Mauro

:-)

Hello Albi!

I got my CU belay glasses yesterday. That is excellent invention. Thank you very much.

Best wishes.

Marja

:-)

Hallo Albi,

wir waren vorgestern das erste Mal mit unserer/deiner neuen CU zum Klettern. Hat Dank deiner Tips gleich gut geklappt und Nackenschmerzen sind nicht aufgetreten. Der Blick ist einwandfrei. Danke für die tolle Abwicklung, auch für die Nachlieferung einer Box, die bei Erstauslieferung kaputt war. Einwandfrei!!!! Kann ich nur weiterempfehlen!

Petra

:-)

Hi Albi,

just thought I'd let you know that I LOVE the glasses and lots of folks in the gym ask about them. Hopefully, you will get more orders from Colorado!

Karen

:-)

Aloha Albi,

thanks a lot for the glasses. I'm glad to see that it is a real quality item. I will use them tonight indoors. I hope that it will help me climb without further neck problems.

I will pass the info to all my climbing partners. doctor and even the shop that I get my climbing stuff.

Keep up the good work,

Alain

:-)

Bonjour!

encore merci pour les lunettes…

Elles sont bien arrivées et comme cadeaux d'anniversaire cela a beaucoup plu à ma copine… nous les avons essayé dès le lendemain et c'est fabuleux!!! super fabuleux!!!

Laurent

:-)

Hallo Albi

die CU ist pünktlich angekommen und konnte auch schon ausprobiert werden.

Für den Nacken ist es echt viel angenehmer und der Kletternde hat auch was davon, weil man mit der Brille auf der Nase viel weniger in der Gegend herum glotzt und dadurch aufmerksamer sichert.

Herzliche Gruss aus der Schweiz

Ingo

:-)

Hi Albi,

thank you so much for the glasses I used them this past Sunday and they are superb! First time in years I've not had a headache at the end of the day from neck pain! Several of my climbing friends tried them as well and we are all really impressed on how well they work!

Chris

:-)

Guten Morgen Albi,

vielen Danke für die Belaybrille!

:-)

I have just returned from a trip to Kalymnos, and have used my new glasses for the first time. I found them very easy to use, no problems at all getting used to them. They made a big difference for my dodgy neck! On one day, we did a long multi-pitch and I left the glasses behind. I missed having them.

Thanks again,

John

:-)

Servus Albi,

nach vielem Sichern hatte ich jetzt zum ersten mal einen richtig schmerzzhaften steifen Nacken (und dann klettert und sichert man automatisch nicht mehr so ganz richtig!). Na prima! Jetzt reicht's! Brille gekauft - WUNDERBAR! 1 Tag Eingewöhnung, dann kein Problem mehr.

Liebe Grüße aus München,

Alexander

:-)

Hallo Albi,

ein dickes Dankeschön für Deine freundliche und zuvorkommende Unterstützung - und so sehr schnelle unkomplizierte Zusendung! Vor allem aber ein besonderes Dankeschön für diese grandiose Brille! Sie hat uns bereits vorgestern schon erreicht & konnte direkt erfreut 'ausprobiert' werden. :)

Mit ihrem schönen und zweckmäßigen Design, besonders aber mit dem makellos glasklaren Bild hat sie uns begeistert. Ein allererster Tag in der Halle - und keine, aber wirklich gar keine Schmerzen in der oberen Wirbelsäule. Ein Novum für uns.

Dafür: DANKE!

Viele Grüße,

STEPHAN!

:-)

Hallo Albi

war heute in der Halle Klettern, bin von der Brille total überzeugt, find sogar das mann noch besser sichern kann, weil man den Sicherten besser beobachtet wie er klips und steigt. Es war eine sehr gute Entscheidung die Brille gekauft zu haben.

Gruß

Helmut

:-)

Hallo Albi,

hab die Brille am Wochenende getestet und bin ABSOLUT ZUFRIEDEN !!!

Endlich mal keine Nackenschmerzen nach dem Klettern.

Klasse Sache - die Brille ist ihr Geld wert!

Beste Grüße,

Konstantin

:-)

Hallo Albi,

vielen Dank. Ist ja wie gesagt ein Geschenk. Ich sichere schon seit langem mit der CU. Großes, großes Kompliment! Ich glaube ohne sie könnte ich schon lange nicht mehr sichern.

Und da meine Frau inzwischen auch soweit ist, dass ihr das Genick Schmerzen bereitet, wischt sie ihr eigenes Argument, damit könne sie nicht sichern, beiseite und fährt voll darauf ab. :-) Liebe Grüße und schon mal frohe Weihnachten,

Magnus

:-)

Hello Albi,

in french we say "GÉNIAL" and that is the exact adjectif for the CU glasses "GENIUS". Great product and thank you for the quick delivery.

Mathieu from Montreal.

:-)

Hallo,

Brille ist eingetroffen, hat super geklappt und wurde bereits 2x getestet.

Ich kann nur sagen hervorragend, nie wieder Nackenschmerzen. ,-)

Mfg

Michael

:-)

Hallo Albi,

soeben ist Deine Brille bei mir angekommen Super und vielen Dank für die schnelle Lieferung! Die wird heute in der Halle gleich getestet. Als ich vor gut einem Jahr mit dem Klettern angefangen habe, gebe ich zu... habe ich mich ein wenig (aus Unwissenheit) über die Brille amüsiert. Nach nun wöchentlichem konzentriertem Hochschauen, freu ich mich und mein Nacken schon auf die Brille!!! Wünsch Dir noch einen schönen Tag und vielleicht trifft man sich mal in der Kletterhalle

Grüße

Ingo

:-)

Morgen Albi,

TOP Brille!! Hatte gestern von 18-22 Uhr ihren Einsatz

Grüße

Ingo

:-)

Hallo Albi

Warum kommt es zu Verspannungen und Schmerzen im Nacken?

Eigentlich ist es klar: Die kleinen Wirbelgelenke werden beim nach oben Schauen geschlossen und komprimiert. Daraus resultiert dann eine reflektorische Anspannung der Muskulatur um die Gelenke. Der Druck auf den Gelenken kann nach längerer Zeit zu Schmerzen führen und durch die Spannung in der Muskulatur kann es zu einer Minderversorgung mit Sauerstoff kommen, was wiederum Schmerzen verursacht.

Soweit ist die Pathomechanik klar.

Die Lösung:

Ganz einfach: die CU-Brille :-) Die Wirbelgelenke werden nicht in der Endstellung belastet und somit treten oben genannte Folgen auch nicht auf, also keine Schmerzen und kein verspannter Nacken mehr!

Positiver Nebeneffekt. Der Sicherer ist konzentrierter, da er nicht durch Schmerzen abgelenkt wird!!

Super Sache, herzlichen Dank!

Andreas (dipl. Physiotherapeut und dipl. Sportphysiotherapeut ESP)

:-)

Hallo liebes Team, hallo Albi!

Ich habe heute meine neue Brille bekommen und ich kann nur sagen: WOW was für eine Hammer Erfindung!!! Heute war der erste Abend seit Wochen, an dem ich nicht mit einem extremen Schraubzwingenschmerz, steifen Nacken und Schwindel nach Hause gekommen bin. Das ist ein Stück Lebensqualität zurück! Ich klettere leidenschaftlich gerne und diese Schmerzen haben das Ganze überdeckt.

Ich brauchte nicht einmal eine Eingewöhnungsphase. Aufgesetzt und los!

Vielen Dank für solch eine tolle Erfindung!!! Sogar ich als Brillenträger kann sie aufsetzen.

Grüße aus dem Norden

Torsten

:-)

Hi Albi,

the CU belay glasses work perfectly: goodbye to the pain in my neck after a climbing day!!

Cheers,

Ramon

:-)

Hallo Albi,

erhielt ich sofort Brille. Vado bilden ein nettes klettern, mit einer Haltung von schließlich Kopf ganz gerade.

Dir erneuert meinen herzlichen Dank von mir und meinen Freunden für die magische Brille,

Lang lebe der Berg!

Nico

:-)

Hallo Albi,

Nackenbeschwerden scheinen nun endgültig der Vergangenheit anzugehören - zumindest in der Halle und beim Sportklettern:)

Ich war überrascht, daß man sich mit der Brille sofort zurechtfindet - sprich: es ist so gut wie keine Eingewöhnungszeit erforderlich.

Viele Grüße & besten Dank!

Andi

:-)

Dear Albi,

I received glasses yesterday. They are great! I am looking forward to use them ASAP.

Thank you very much for everything.

All the best,

Liliya

Hallo Albi!

Ich finde die Brille klasse, auch wenn 100 Euro nicht wenig Geld sind, vor allem für einen Schüler =( ,aber dank Dir hab ich jetzt endlich wieder Spass am Sichern und muss danach nicht gleich wieder zum Physiotherapeuten rennen und mich behandeln lassen! Nochmal vielen Dank für die tolle Erfindung! =)

LG Marius

:-)

Albi,

I got the glasses... and I am so happy!! they are great and works perfectly.

No daizeness at all!! great1T

Thanks indeed

Giovanni

:-)

Hallo Albi,

nachdem ich die CU nun bereits einige Wochen regelmäßig benutze, hat sich der erste positive Eindruck voll bestätigt. Nach nur kurzer Eingewöhnungsphase möchte ich die Sicherungsbrille nun auf keinen Fall mehr missen. Aufgrund von 2 Bandscheibenvorfällen in der Halswirbelsäule ( wir werden ja alle nicht jünger ... ) und den damit verbundenen Schmerzen konnte ich zuletzt eigentlich gar nicht mehr Klettern bzw. Sichern. Dank der CU konnte ich nun wieder voll einsteigen.

Deshalb von mir ( besonders auch zur Prophylaxe ) unbedingte Kaufempfehlung !!

Gruß H.M.

:-)

hi!

habe die brille jetzt bei jeder klettersession dabei (bisher witterungsbedingt nur in der halle). kann gar nicht mehr verstehen, wie es bisher ohne gegangen ist?

auch meine holde ist ein fan der brille. wenn beim sichern gewechselt wird, wird zuerst die brille und dann erst das sicherungsgerät übergeben ;-) wir machen es beide nicht mehr ohne. echt eine tolle sache. vor allem, wenn man - wie ich - probleme mit dem rücken hat. kann die brille nur jeder/m empfehlen.

thx fürs erfinden

opa.emil

ach ja: ich bin brillenträger. aber das stört nicht. es gibt keinerlei probleme damit.

;-)

Hallo Albi,

danke, das ging jetzt aber wirklich sehr schnell, die Brillen sind eben bei mir angekommen. Ich selbst habe schon seit ca. einem Jahr eine, die beiden, die ich jetzt bestellt habe, sind für zwei Arbeitskollegen, die, nachdem sie meine ab und zu aufgesetzt hatten, jetzt auch davon überzeugt waren. Ich habe die Kletterei letztes Jahr angefangen, weil ich Rückenprobleme hatte und habe gleich bei den ersten Malen Sichern gemerkt, dass es eine gute Idee ist, den Nacken auf diese Weise zu entlasten. Bin absolut überzeugt von der Brille.

Viele Grüße

Roland

;-)

Hallo Albi,

CU eben angekommen! Jetzt hab ich endlich meine eigene und muss nicht immer Brille schnorren gehen;-) !CU ist für Ü40 ein Muss!

Viele Grüße

Angelika

;-)

Hallo Albi,

die Brille ist gestern gekommen. Habe sie gleich ausprobiert. Ich bin absolut begeistert!!!

Gruß

Harro

:-)

Hallo Albi,

vielen Dank für den super Service und die schnelle Lieferung der CU Brille. Das große Geburtstagskind hat sich sehr gefreut und die Brille war natürlich die Attraktion des Abends. Wir waren alle fasziniert über das kristallklare Bild, das die Spiegelprismen liefern. Nun kann die Klettersaison mit weniger Nackenschmerzen und Migräneanfälle (aufgrund verspannter Nackenmuskulatur) beginnen.

Viele Grüße

Sandy

:-)

Hallo,
ich wollte nur kurz für den hervorragenden Service danken! Die Brille kam schon am Wochenende bei mir an, womit ich nicht gerechnet hätte. Ich werden ihren Online-Shop auf jeden Fall weiterempfehlen.
Grüße aus Heidelberg
Artur

:-)
Hallo Albi,
vor drei Jahren hatte ich einen Unfall mit dem MTB und wurde an der Halswirbelsäule operiert. Zwischen dem 6. und 7. Halswirbel befindet sich seitdem eine künstliche Bandscheibe, außerdem sind diese beiden Wirbel mit einer Titanplatte versteift.
Erst vor ein paar Wochen habe ich wieder mit dem Klettern begonnen und dank deiner genialen Erfindung der Prismabrille ist das Sichern schmerzfrei. Ich bin total begeistert von dieser Brille!
Viele Grüße
Monika

:-)

Guys,
the glasses are simply outstanding. I can't believe I ever belayed without them. They were also quite the conversation piece, everyone was wondering where I got them. I even sent one of my projects. :-)
Thanks,
Mike

:-)
ciao Albi,
non posso che parlare bene di questi occhiali che sono decisamente utili al momento di far sicura, li consiglio a tutti coloro che passano lungo tempo a scalare, ne trarrà beneficio tutto il corpo a partire dal collo...
grazie anche per la spedizione velocissima.
Carla

:-)
Dear Albi,
Thanks, got them the other day and my wife is thrilled.
Mark

:-)
Hi Albi!
Ist wirklich ein Superding - deine CU. Ob in der Halle oder im Freien, keine Nackenschmerzen mehr. Und noch einen großen Vorteil hat die CU - man kommt mit anderen Kletter/innen immer wieder nett ins Gespräch. ;-)
Ciao Atschi

:-)
Hallo Albi.
I’ve already got my glasses. All is good in order.
Thank you very much for the easiness off the business and the shortness off the sent.
Never more pain in my neck while belaying…
Christophe

:-)
Hallo Albi,
mittlerweile sind die beiden CU´s angekommen und wurden auch schon in der Halle ausprobiert. Auf jeden Fall nackenschonend und aufsehenerregend. Meine Bedenken zum Tragen der CU als "Überbrille" (bin Brillenträger) erwiesen sich als unbegründet. Es funktioniert gut. Beim Tragen der CU fühle ich mich wie abgeschottet von der Außenwelt. Kommt wohl durch die besondere Konzentration auf den Kletterer beim Blick durch die Prismen.
Viele Grüße
Uwe

:-)
Hallo Albi!
habe die Brille heute bekommen und gleich ausprobiert. Meine Nackenschmerzen wurden in der letzten Zeit immer übler, sodass ich letzten Donnerstag nach dem Klettern den Entschluss gefasst habe und mir die Sicherungsbrille bestellt habe. Ich habe sie schon vor einiger Zeit bei einem Bekannten gesehen und ausprobiert. Schon damals war ich fasziniert, jedoch schreckte mich ein wenig der Preis. Nach dem heutigen Klettern bin ich überzeugt, dass das Geld sehr gut angelegt ist. Gelassen und entspannt konnte ich mit meinem Bruder drei Stunden in der Kletterhalle Klettern und eben auch sichern. Übrigens, mein Bruder ist auch begeistert von der Brille. Und der Effekt, den du in deinem Kommentar beschreibst, dass mich viele Leute auf die CU ansprechen und sie ausprobieren, ist ebenfalls eingetreten. Ich bin schon gespannt, wie lange es dauert bis in unserer Kletterhalle die "CU - Sicherer" konzentriert nebeneinander vor den Routen stehen. Mir ist nämlich auch aufgefallen, dass man viel konzentrierter beim Sichern ist, man hat den Partner immer im Blickfeld und lässt sich nicht so leicht durch Gespräche ablenken. Übrigen ich klettere schon über zwanzig Jahre und habe in dieser Zeit schon sehr viel beim Sichern erlebt, sei es in der Halle oder im Freien. Also nochmals vielen Dank für deine tolle Erfindung und
liebe Grüße
Andy

:-)
hi!
habe die brille jetzt bei jeder klettersession dabei (bisher witterungsbedingt nur in der halle). kann gar nicht mehr verstehen, wie es bisher ohne gegangen ist?
auch meine holde ist ein fan der brille. wenn beim sichern gewechselt wird, wird zuerst die brille und dann erst das sicherungsgerät übergeben ;-) wir machen es beide nicht mehr ohne. echt eine tolle sache. vor allem, wenn man - wie ich - probleme mit dem rücken hat. kann die brille nur jeder/m empfehlen.
thx fürs erfinden
opa.emil
ach ja: ich bin brillenträger. aber das stört nicht. es gibt keinerlei probleme damit.

:-)
Hi Albi,
I'm sorry, I have busy at work. The CU is fantastic, we ALL love it!!! Very few people in S.A have them (I only know of one other!!!) So, hopefully you will have a few more orders coming through from this side of the world.
Thank you so much!
Will definately be in touch if I come through to Germany!
Nikki

:-)
Hallo Albi,
möchte Dir für Deine GENIALE Erfindung danken!!
Ist wirklich die super angenehme Sache, mit dieser Brille zu sichern. Ich trage sonst auch eine Brille, aber es ist kein Problem, die Sicherungsbrille über die normale drüber anzuziehen.
Kann es nur jedem empfehlen!!!
Liebe Grüße
Pat

:-)
Hi Albi,
also; gestern hatte die Brille Premiere und ich muss echt sagen: nicht mehr ohne. Super! Die Leute in der Halle haben ein bisschen geguckt (es gibt da aber durchaus den einen oder anderen, der auch damit unterwegs ist) =).
Handling und im Gebrauch ist die CU völlig unkompliziert und ich bin echt begeistert. Danke fürs Erfinden!
LG
Doris

:-)
Hallo Albi,
herzlichen Dank für die prompte Lieferung!
Die Brille ist bereits heute eingetroffen, also 2 Tage von Deutschland nach Belgien ist echt OK!. Die Brille macht beim Erstversuch die Fliegen auf der Decke zu betrachten einen tadellosen Eindruck ;-)
Danke nochmals und alles Gute
Cindy

:-)
Hallo Albi,
Deine CU-Sicherungsbrille ist einfach „wunderbar“. Sie eliminiert meine G’nackschmerzen, funktioniert einfach und einwandfrei und schaut auch noch schick aus. Danke, dass Du unsertwegen Deine Kreativität in eine solch wertvolle Technik hast einfließen lassen. Danke nochmals für Deine erfolgreiche Suche nach meiner Lieferanschrift. Mach bitte ein bißl mehr Werbung: der Alpenverein in München kennt weder Dich noch die Brille ;-( .
Gruß
Uli

:-)
Hi Albi
went climbing indoors today, tried out the belay glasses. They are excellent, better than I expected and saves me having headaches after about 1 hour belaying.
Thanks again, I have no problem recommending these and as I am the only one wearing them they create quite a bit of curiosity and questions.
Shaun

:-)
Hallo Albi,
vielen Dank für die Brille. Ich bin leider erst diese Woche zum Klettern gekommen...
Wir waren gestern in Kitzbühel in der Kletterhalle. Was soll ich sagen ... einfach optimal !!
Funktioniert mit einer normalen Brille einwandfrei, auch meine Freunde waren positiv überrascht !
Schöne Grüße aus dem verschneiten Krimml
Rupert

:-)
Hallo Albi,
die Brille gebe ich nicht mehr her! Gehört ab sofort zum fixen Bestandteil meiner Kletterausrüstung.
mfg
Peter

:-)
Hallo Albi
habe die Brille abends gleich in die Halle mitgenommen. Fazit. NIE MEHR OHNE !!
André

;-)
Hello Albi,
I used the glasses tonight at Raven Tor in the Peak District - they work well and got a good reaction from 5-6 other climbers who tried them.
Thanks, Dave T.

:-)
hej!
ich bin begeistert von der cu-sicherungsbrille. sie hat zwar einen stolzen preis, aber wenn ich dafür nicht mehr rauf schauen muss, ist mir das auf jeden fall jeden cent wert!
die brille funktioniert bestens und auch wenn man einen sturz halten muss (und dabei ordentlich gegen die wand fliegt) ... die brille hält!
super idee, ein dickes lob aus wien
PS: draußen funktioniert sie auch sensationell!!!
birgit n.

:-)
Hi Albi,
I am delighted with the glasses and have passed on the link to other members of my climbing club who might be interested.
Thanks again,
Judy

:-)
Hallo Albi,
die CU begeistert mich. Ich halte das ständige Hochschauen beim Sichern
für eine höchst ungesunde Begleiterscheinung des Kletterns. Die Lösung mit den Prismen
ist super. Man gewöhnt sich binnen kürzester Zeit an diese neue Sichtweise!
Michael Hoffmann
Koordinator Bundeslehrteam Sportklettern, Leiter Rotpunktschule

:-)
Hallo Albi,
CU ist klasse! Vor allem in langen Routen, wenn am Wandfuß nicht viel Platz ist und wenn mein Partner weiter oben in der Schlüsselstelle bouldert. Nehme die CU aber auch gern in der Halle.
Andrea Eisenhut, Deutsche Meisterschaft 1991, 5 fache Dt. Sportklettercup Siegerin

:-)
Hallo Albi,
hatte die brille letztens nicht dabei beim draussen klettern... und mein nacken hat sich gleich beschwert ;-) also er liebt die brille :-)
vielen dank.
Marianus

:-)
Hallo Albi,
will mal ein kurzes Feedback geben für die CU, auch wenn ich sie bisher nur in der Halle benutzt habe. Empfinde es als große Erleichterung, nicht mehr ständig den Kopf in den Nacken nehmen zu müssen, besonders bei den Dachtouren, wo man sich als Sichernder ziemlich verrenken muss und wo der Kletterpartner gerne mal etwas länger probiert -und natürlich auch auf dem Hintergrund der Sache mit den Ellenbogen, da ich glaube, dass ein verspannter Nacken deutlich zu der Problematik beiträgt. Vergesse teilweise noch, beim Reden mit dem Partner den Kopf nach oben zu drehen, so daß der in dem Lärmpegel, der in ner Halle herrscht, kaum etwas verstehen kann. Bin Brillenträger und tue mich mit dem Hin- und Herschieben der Brille daher schwer. Wenn der Partner einsteigt, habe ich die Brille meist irgendwo am Haaransatz und nehme sie kurz runter wenn der andere die 2. Exe eingehängt hat. Sonst kein Problem über der Brille, hält gut und läßt sich gut schauen. Jedenfalls eine prima Sache, vielen Dank!
Gruß
Ulla

:-)
Hallo Albi,
nochmal herzlichen Dank für's Tempo - die Brille ist heute morgen schon angekommen. Super!
Ich gehöre übrigens zu den vermutlich vielen Leuten, die die Idee zuerst belächelt haben und die der hohe Preis "für so einen Gimmick" auch erstmal abgeschreckt hat. Als dann mein Orthopäde neulich unzufrieden mit meiner HWS war und ich die Gelegenheit hatte die CU mal bei einem
Freund auszuprobieren war ich sofort begeistert.
Gereon

:-)
Hallo Albi!
Die Brille ist seit gestern da - und gleich gestern habe ich sie an der Kletterwand ausprobiert!
Eigentlich war ich kurz davor mit dem Klettern wegen der ständigen Nackenschmerzen aufzuhören!
Gestern aber, mit der neuen Brille, das beste Klettererlebnis, das ich jemals hatte.
Ich hab mich sofort an die Brille gewöhnt, der Blick ist sensationell und zum ersten Mal: keine Nackenschmerzen, keine Verspannung! Die sinnvollste Investition, die ich seit langer Zeit gemacht habe! Danke für diese Innovation!
Harald

Kommentar aus Italien:
:-)
Ho provato gli occhiali e confermo la mia prima positiva impressione.
Hasnno una propensione a sporcarsi, rendendo la visuale difficile, ma quando ci si abitua sono molto comodi.
Emanuele

:-)
Hallo Albi,
habe die Brille erhalten und gleich mit raus geschleppt an den "echten" Fels.
Feedback : das Teil ist super !!!
Wie Du in Deinem Begleitschreiben geschrieben hast, wurde ich natürlich auch gleich positiv angequatscht. Habe die Brille kurzzeitig an mehrere Leute verliehen, die auch sofort begeistert waren. Gibt vielleicht neue Kundschaft ;-)
Ich werde das Teil ab jetzt zum festen Bestandteil meiner Kletterausrüstung machen.
Was es noch zu testen gibt, ist die Verwendung mit normaler Brille. Bis jetzt hatte ich immer nur Guckies drin (Kontaktlinsen). Die Zukunft wird zeigen, ob´s auch mit Brille Sinn macht.
Greetings from Stuttgart
Dieter

:-)
Hallo Albi,
danke schön, CU ist Samstag noch angekommen und ist schon im Einsatz.
Sehr fein, vielen Dank!
Grüße
Lars

:-)
Lieber Albi,
alles gut angekommen - vielen Dank! Ich werd sie direkt in den festen Bestandteil des Klettergepäcks aufnehmen ;-)
Gruß und schöne Ferien
Florian

:-)
Hallo Albi,
vielen Dank für die raketenschnelle Zusendung der CU-Brille!!
Mittlerweile war Gelegenheit, die Brille zu testen und was soll ich sagen:
Erfolg auf der ganzen Linie! Und ich bin Brillenträger, seit einiger Zeit ist es leider sogar eine Gleitsichtbrille.
Trotzdem komme ich sehr gut zurecht mit der CU, dass Bild ist gestochen scharf und bisher konnte ich auch keine störenden Reflexionen wahrnehmen. Auch mein Seilpartner ist ganz begeistert von der Brille.
Noch ein Tipp zur Aufbewahrung: Die mitgelieferte Box eignet sich hervorragend zum Transport im Rucksack, ist man dann am Fels, findet die CU wunderbar Platz in einem zusätzlichen (sauberen :-) ) Chalkbag.
Der kann am Gurt getragen werden, die Brille ist stets griffbereit und Dank der Polsterung des Bags ist die Brille auch ausreichend sicher aufbewahrt.
Vielen Dank noch einmal und viel Erfolg mit der CU und : lets climb!
Klaus

:-)
Hallo Albi,
hab die Brille schon:)), dass mit dem Versand hat prima-toll geklappt!!
mfg
Michael S.

:-)
Hi Albi,
ich hoffe, die CU verbreitet sich gut. Die Orthopäden und Osteopathen werden trotzdem genug Arbeit haben, aber vielleicht weniger an HWS und BWS.
Wir waren letzte Woche in Arco; mit einer Gipsschiene ließ es sich acht Wochen nach der Achillessehnen-OP schon einigermaßen klettern. Besser ging´s aber in der Halle mit aufgeschraubten Tritten.
Die Brille funktioniert auch im Freien gut; allerdings ist die Balance etwas stärker beansprucht als auf wasserwaagerechtem Hallenboden. Trotzdem genieße ich die entspannte Kopfhaltung.
Merci nochmal, viel Erfolg und liebe Grüße
Andi

:-)
Hallo Albi,
vielen Dank für Deine persönliche Antwort und die schnelle Zusendung der Prismenbrille.
Habe sie jetzt zweimal in der Halle ausprobiert, auch meine Freunde (die anderen Kletterer waren interessiert bis begeistert, es gab keine dummen Kommentare!).
Unser Fazit: Nach kurzer Gewöhnungsphase hat die Sicherung optimal funktioniert, man hatte alles klar und übersichtlich im Blick, ohne sich den Nacken zu verdrehen (besonders in den Dächern) ; das nenne ich entspanntes Sichern! Vielen Dank!
Einziges kleines Minus: die CU hat keine Scharnierbügel, sondern flexible Bügel, welche die Aufbewahrung etwas sperrig werden lässt.
Viele Grüße
Thomas

:-)
Albi
Very nice! I have shown my CU belay glasses to all my friends and to people at the climbing area and everybody likes them. I hope this helps you to sell more glasses!
I already have used them a lot and I love them. My neck loves them too!
I was wondering if you have thought about making the prisms a little taller to give the climber a bigger view in the vertical direction? I think they give a good view in width but could be better if they were capable of viewing more area above and below the climber.
Also, some people have commented that it might be nice if you could adjust the tilt of the prisms (like a hinge mechanism or something).
Anyway they are great the way they are but I thought you might be interested in what the people are saying - they all like them as they are but everything can always get better!
Thanks again for these glasses - they are amazing!
Cheers,
John

:-)
Hi Albi,
CU, ist prima!!
Ende des Monats geben wir einen Kletterkurs, da werden wir sie dann gern empfehlen!
Schöne Zeit und Gruß
Dorothée

:-)
Hallo Albi,
ich bin absolut zufrieden mit der CU! Ein bisschen fummelig zu verpacken, das ist aber nur ein klitzekleines Mängelchen am Rande ;-)
Gruß
Bernd

:-)
war 2 wochen in spanien im urlaub und da hab ich aber ganz interessante
beobachtungen gemacht:
- die kletterer sind -unabhängig ihrer nation- sehr interessiert an CU. sehr viele haben sie probiert und waren begeistert...
- hab auch eine mehrseillängentour gemacht (ohne helm) und mit der CU war es echt wunderbar. da du bei MSL durch die selbstsicherung an die wand "gefesselt" bist und nicht zurücklaufen kannst, war der einsatz der brille umso wertvoller
Paul S.

:-)
Hallo Albi,
die Brille ist klasse.!
Seit ich sie habe sichere ich nicht mehr ohne; verfolge seitdem fasziniert, was mein Kletterpartner da oben so treibt. Einziger Nachteil: man bekommt vom Umfeld in der Halle nicht mehr so viel mit...
Grüße und danke
Oli

;-)
Hallo Albi
CU ist Spitze! Möchte nicht mehr ohne das Teil sichern müssen. Box sieht gut aus, ist aber Fummelei, die CU zwischendurch darin abzulegen.
Gruß
Uwe W.

;-)
Hallo Albi,
die CU ist am Samstag bei mir angekommen. Ich habe sie gestern gleich ausprobiert und bin hellauf begeistert.
Mir tut mein Nacken heute nicht weh und dass man während dem sichern sowohl den Kletternden im Blick hat und nur durch eine Änderung der Blickrichtung auch sein Umfeld finde ich ganz klasse. Haste wirklich gut gemacht!
Gruß
Albert S.

Ein Kommentar aus Finnland:
:-)
Hallo Albi,
vielen Dank, habe gestern die CU Brille zum ersten Mal probiert. Und wenn wir zurück von 'Kiipeilykeskus' gekommen sind, hatte ich seit langem kein Nackenschmerz! Die Brille sind vortrefflich funktioniert, und
'das Bild' war sehr klar. Wo man ein wenig vorsichtig sein muss, ist das Herunterlassen des Seilersten von stark überhängenden Wand - man sieht ihn in Brillen und dann ist er gerade überhalb des Kopfes! Mit eigenen Brillen habe ich noch nicht die CU probiert, aber glaube es geht ohne Weiteres. Das Volk in Kiipelykeskus war natürlich erstaunt die Brillen zu sehen!
Viele Grüsse-- Matti

;-)
Hallo Albi,
schön, dass Du die CU direkt ausliefern konntest. Klettern mit Dir hat mir auch super gut gefallen. Die Brille tut meinem Nacken sehr gut, hatte ich Dir aber ja schon gesagt. Melde Dich, sobald Du wieder in der Gegend bist.
Gruß
Dagmar F.

:-)
Hallo Albi,
nachdem schon viele neugierige Kletterer meine CU ausprobiert haben, hat gestern zum ersten Mal einer gesagt, er wolle eine bestellen und sich die Internetadresse geben lassen. Es war ein sympathischer älterer Herr und seine Begründung fand ich so nett, dass ich sie Dir nicht vorenthalten will:
"Die schenke ich meinem Schwiegersohn, damit er besser auf meine Tochter aufpassen kann."
LG Albert

;-)
Hallo Albi!
Die Brille ist gestern problemlos bei mir eingetroffen. Heute habe ich sie auf der Waldau ausprobiert. Der Sitz und die Verarbeitung sind gut. Im unteren Wanddrittel ist der Bildausschnitt etwas klein.
Je weiter oben der Kletterpartner aber ist und je stärker die Wand überhängt, umso besser wird der Effekt der Brille.
Der Neugierfaktor bei anderen Kletterern ist sehr groß.
Mit freundlichen Grüssen
Andreas L.

:-)

hallo albi,
die brille ist samstag angekommen, habs auch sofort getest. einsame spitze!!!
wollte mich für die zugabe der wechselbügel bedanken.
wünsche dir noch viel erfolg mit deiner brille

liebe grüße
astrid

:-)
Hey Albi,
Hope you are well.
I've now been using the CU glasses for about 6 weeks and they are grrrrrrreat !
Really. No painful neck, no headaches, no painkilling medication needed any more !.
My regular climbing partner wears them always, although initially thought he would never use them.
Peter

:-)
j'ai la joie
de vous annoncer que j'ai reçu les lunettes magiques !
Fini le mal au cou !
bonne journée
Thérèse

:-)
Salut Albi,
j'ai reçu les CU, c'est super, merci pour la rapidité et la simplicité de la
transaction. Encore merci, a bientôt.
Cordialement
Louis

:-)
Hallo Albi,
die CU ist heute wohlbehalten angekommen. Vielen Dank für die schnelle
Abwicklung und noch viel mehr für diese geniale Erfindung!
Gruß Harald

:-)
Guten Tag Herr Schneider,
ich möchte mich für ihren tollen Service bedanken :-)
alles hat zur vollsten Zufriedenheit funktioniert!
-bestellen
-liefern
-informieren
alles 'tip top'
Martin F.

:-)
Ciao Albi
Gli occhiali CU (see you) belay glasses sono semplicemente "spettacolari". Basta con cervicali e mal di collo mentre fate sicura. Con questi occhiali potete fare sicura al vostro compagno tenendo la testa in posizione normale, senza dover stare ore ed ore a guardare verso l'alto.
Cain Olsen
Guida Alpina

:-)
Bonjour Albi,
J'ai bien reçu les lunettes aujourd'hui. C'est très bien. Merci beaucoup, bonne continuation. Je ne manquerai pas de vous faire de la publicité.
A bientôt
William S.

:-)
Hallo,
ich habe die Brille seit 2 Wochen. Nach 3-4 Routen hatte ich mich an das eingeschränkte Blickfeld gewöhnt. Das Bild ist sehr gut, mir kommt es aber vor, als sei es ETWAS vergrößert. Das Schätzen von Entfernungen ist ein wenig schwierig.
Insgesamt finde ich das Teil SUPER, das Sichern funktioniert prima und mein Nacken sagt DANKE!!!
Monika

:-)
Hi Albi,
used the glasses for the first time today, they were brilliant, thanks for the quick delivery, my neck doesn't hurt for once after a 4 hour climbing session, thanks again.
Cheers
Damon

:-)
Hei Albi,
die Sicherungsbrille ist die Klettererrungenschaft des Jahres! Besten Dank für Deine Innovation.
Freundliche Grüsse aus Bern
Christian

:-)
Hi Albi,
juchu, die Brille ist angekommen, hat super geklappt! Und ich war heut schon damit in der Kletterhalle und bin begeistert!! ....werd sie weiterempfehlen!
Liebe Grüße
Su aus Innsbruck

:-)
Hallo Albi,
The CU is now tested! Wie versprochen ist hier mein Feedback zu deiner super genialen Brille (wenn ,auch um ein Jahr verspätet) Wie nicht anders erwartet ist diese nicht nur in der Halle eine tolle Erleichterung. Auch bei meinen ersten Tests am freien Fels macht mir dieses
Teil mein Sicherungsleben einfach bedeutend leichter. Auch wenn ich die vergangenen Jahre auch ohne dieses Hilfsmittel locker unterwegs war, ist dies nach dem Grigri der nächste Quantensprung für die am Boden gebliebene "Sicherungsmaschine".
Wünsche dir weiterhin viel Erfolg mit dem Verkauf deiner Brille.
Viele sportliche Klettergrüsse aus Kandel
Bis dann...
Uwe

:-)
Hallo Albi,
die Brille ist gestern angekommen und wurde gleich von mir und meiner Kletterpartnerin in der Halle ausprobiert.
Nach 3 - 4 Wegen sind wir mit der ungewohnten, neuen Sichtweise sehr gut zurechtgekommen. Wir haben uns nicht eingeschränkt gefühlt und hatten den jeweiligen Vorsteiger gut im Auge. Nur bei allem was sich noch in Bodennähe abspielte fühlten wir uns etwas unbeholfen . (Ohne vorher die Gebrauchsanweisung gelesen zu haben, sind wir dann aber selbst auf die von Dir empfohlene Handhabung beim Sichern gekommen.)
Die Sicht ist glasklar. Mir passt wegen eines breiteren Nasenrückens nicht jedes Brillengestell,- bei der CU gab es keine Schwierigkeiten. Das Brillengestell stört nicht. Es ist sehr leicht. Ich hatte immer ein bisschen das Gefühl, dass die Brille etwas schief liegt, konnte das schlecht korrigieren. Es war aber nicht wirklich störend. Bei der Leichtbauweise des Gestells bin ich gespannt wie lange es hält, richtig robust ist es ja nicht. Gut, da muss ich eben vorsichtig sein. Du musstest bestimmt aus einer Vielzahl von Kriterien zu einem Optimum kommen. Dafür ist die Aufbewahrungsbox ausgesprochen robust. Alles in allem gebe ich trotzdem volle Punktzahl: Endlich nackenschonendes Sichern ohne Einschränkung der Sicherheit !!!!
Die Resonanz in der Halle war nur positiv. Besonders das Hallenpersonal schien interessiert, da Nackenschmerzen nicht neu für sie sind. Die durften dann auch gleich die Brille testen. Die mitgeschickten Visitenkarten gebe ich beim nächsten Mal dort ab. (Weder in der Halle, noch in einem einschlägigen berliner Kletterausrüster war die CU bekannt!)
Danke und viele Grüße
Andreas

:-)
Hallo Albi,
unglaublich wie oft ich auf die Brille schon angesprochen wurde und wie viele Leute Nackenprobleme haben, dachte immer ich wäre der einzige. Die Brille ist eine Bereicherung für diesen Sport.
Danke für die schnelle Lieferung, auch nach Luxembourg.
Grüsse aus Luxembourg
André

:-)
Salut Albi,
vorneweg schon mal ein großes Kompliment für Deine "Erfindung". Nachdem ich mit der Brille schon einige Stunden gesichert habe, soll ich Dir von meinen
Wirbelkörpern (HWS) herzliche und dankbare Grüße ausrichten! :-)
Übrigens eignet sich Deine Brille auch hervorragend um in Rückenlage zu lesen....
Aloha
Dirk

:-)
Hallo Albi,
auch wenn meine Antwort einige Zeit gedauert hat, vielen Dank für die Zustellung der CU-Brille. Alles hat sehr gut funktioniert, und ich bin sehr zufrieden. Inzwischen konnte ich schon öfters die Brille nutzen und bin ganz entspannt (vor allem der Hals) bei längeren Klettertouren meines Kletterpartners.
Euch viel Erfolg.
LG
Susanne

;-)
Hallo Albi!
Danke, ich habe jetzt die Brille schon ausprobiert. Ich bin selbst Sportarzt, Chiropraktiker, Bergführer und vor allem HWS Problempatient, weshalb mir das ständige nach oben Schauen beim Sichern schon lange große Sorgen macht. Ich sehe und behandle auch die Beschwerden bei anderen Kletterern. Alle Alternativen, eine Überstreckung der HWS zu vermeiden, (im Liegen sichern, nicht hinaufschauen, Sicherungssitz) sind ziemlich schlecht.
Deine Brille ist erstens eine geniale Idee, und zweitens hervorragend umgesetzt. Ich gratuliere Dir zu Deiner Erfindung und kann mir gut vorstellen, dass diese Brille einmal zum Standard beim Sportklettern gehört.
Ich habe eine große Freude!
Liebe Grüße
Dr. Karl W. d. J.

:-)
These glasses are great!
They take a little time to get used to. Four of my friends tried them, and two loved them, while two people were getting nauseous. When belaying it is necessary to keep very still as to not 'rock the boat' of the picture you are seeing through the glasses. It definitely saves the neck from pain though. I was able to wear them with sunglasses too, so that is a bonus, but when the sun is overhead I wouldn't suggest them for fear of headaches.
A great purchase, and I recommend them to all climbers, but especially those worried of neck pain. A small price to pay for having a neck that is not soar after climbing all day.
Thanks for sending them!
Chris

:-)
Hallo Albi,
Brille ist angekommen, bin begeistert! Ist - leider! - ein Geburtstagsgeschenk für meine Freundin. Hoffentlich lässt sie mich auch mal damit sichern...
Viele Grüße aus Braunschweig/Niedersachsen
Thomas

:-)
Lieber Albi,
die Brille ist angekommen und hat sich super bewährt!!!! Ich habe nach einem Bandscheibenvorfall im Nacken monatelang nur auf akkustische Signale hin und über Seilspannung gesichert. Die Brille ist die perfekte Lösung!
Danke.
Annika

:-)
hallo albi
wir sind hier in der tuerkei und wahnsinnig froh um die brille, unsere nacken sind dir/euch sehr dankbar....
nein wirklich, ein super ding und aufsehenerregend..... alle wollen sie ausprobieren und zu hause gleich bestellen.....
herzliche gruesse aus der turkei
isabelle und ueli

:-)
Ich hatte zwar schon von der Brille gelesen aber ehrlich diese ein wenig belächelt. Als ich dann aber am Felsen jemanden damit gesehen habe und dann die Brille ausprobierte, wußte ich sofort, "das ist prima das will ich auch." Letzlich ist das ein Sicherheitsgewinn, da man ja nunmal wegen der drohenden Nackenschmerzen öfter mal nach unten guckt - evtl. auch mal wenn es eigentlich nicht gut ist.
Mach´s gut
Michael

Kommentar aus Frankreich:
Bonjour Albi,
cela fait plusieurs jours que j'utilise vos lunettes révolutionnaires, et je dois dire que je suis fan, j'ai passé pas mal de temps à assuré parce que j'avais une poulie fatiguée et grâce aux lunettes, cela devient même sympa de partager une voie du bas avec celui qui est en tête! J'aime beaucoup la qualité parfaite de la vision et le bon rapport entre ce qu'on voit en haut, grâce aux lunettes, et la vision périphérique, en particulier en bas pour donner la bonne longueur de corde et aussi se préparer à bien dynamiser une chute.
Enfin, voilà, elles sont toujours dans mon sac, et je vais les emmèner à Madagascar en big wall le mois prochain,
merci pour cette invention,
amicalement,
Arnaud.

:-)
Hi Albi,
gestern ist die Brille angekommen und wir haben sie noch am Nachmittag am Peilstein ausprobiert. War ein (etwas verspätetes) völlig uneigennütziges Geburtstagsgeschenk für meine Freundin. Das Sichern mit der Brille ist wirklich viel angenehmer! Und außerdem schauen die Wände viel weniger steil aus…
LG Wolfgang

:-)
Hallo Albi,
vorgestern kam die neue CU das erste Mal zum Einsatz. Mein Nacken sendet schöne Grüße und sagt DANKE!
Jetzt merke ich erst, dass bestimmt 50% der Erschöpfung und der Muskelschmerzen nach einer ordentlichen Kletter-Session vom Nacken bzw. dem Sichern gekommen sind. Im Vergleich zu vorher hatte ich noch Kraft für 2 - 3 Routen extra. Toll!
Mit der Brille selber komme ich sehr gut zurecht. Eine kurze Eingewöhungsphase braucht man natürlich, aber ich habe alle Deine Tipps befolgt (Brille zuerst auf die Nasenspitze, dann ganz hoch schieben, etwas von der Wand zurücktreten etc..) und war ganz schnell drin in der neuen Routine.
Am gewöhnungsbedürftigsten war, wenn ich selber geklettert bin und meine sichernde Partnerin unter mir so penetrant an die Wand gestarrt hat :-) Aber auch daran hat man sich schnell gewöhnt.
Ich kann nachvollziehen, dass es manchen mit der Brille zunächst etwas schwindlig wird. Am Anfang "wackelt" das Bild etwas. Das liegt meiner Meinung aber auch daran, dass man zwei Gesichtsfelder hat. Schaut man geradeaus, sieht man in der leichten Vergrößerung den Kletterpartner oben an der Wand. In der Peripherie des Gesichtsfeldes sieht man seine eigenen Hände mit dem Seil und die Sichernden rechts und links neben sich. Das ergibt am Anfang ein unruhiges Bild, aber ich habe schnell gelernt, mich auf den Ausschnitt "Kletterpartner in der Wand" zu konzentrieren.
Alles in Allem ein ganz tolle Erfindung, die ich ab sofort nicht mehr missen möchte!
Herzliche Grüße
Christine

;-)
Hallo Albi,
das mit dem Sichern ist leider längst vorbei!, obwohl ich in meiner Zeit ein ziemlicher Alpin-Freak war. Aber Deine CU ist trotzdem große Klasse, speziell auf der Autobahn beim Überholen; man spart sich das unnatürliche Abknicken des Kopfes nach hinten völlig und kann so richtig loslegen. Gleich beim ersten Versuch habe ich auf meiner Hausstrecke einen neuen Rekord aufgestellt. Dank Deiner sagenhaften CU glaube ich eine ziemliche Verwirrung bei den Kontrahenten hinter mir bemerkt zu haben. Wie ich aber vor mir aber einen Polizeiwagen bemerkte, habe ich sie doch abgesetzt.
Ich freu´ mich schon auf den nächsten Winter, wo ich sie als Pistensau beim Abfahrtsskilauf ausprobieren will.
Ich hoffe, Du hast aus diesen Erlebnisschilderungen etwas für Dein zu aktualisierendes Prospekt entnommen.
Wofür ich sie aber wirklich brauche: als geplagter Mensch mit starker Gleitsichtbrille ist es mir kaum möglich, in irgendwelchen Gebäuden, die ich als Umweltmensch zu inspizieren habe, ohne sich entwickelnden Starkrampf und kataleptische Anfälle, Raumdecken z.B. auf den Verlauf von Heizungsleitungen, Beleuchtungen oder ähnlichen Krimskrams oberhalb der Gürtellinie anzusehen. Aber dafür ist Deine Brille absolute Klasse, besonders weil man auch durch das getrennte Gesichtsfeld völlig normal nach vorne und unten schauen kann.
Insgesamt ein tolles brauchbares Ding für einen ersten Wurf. Wie es mir damit in der Pallavinci beim Sichern erginge, vermag ich allerdings nicht zu sagen.
Gruß Bernhard

:-)
Hallo Albi,
seit gestern sind wir wieder zurück von Sardinien. Wir waren leider schon weg, als die Lieferung eintraf, daher konnte ich noch nichts überweisen. Die Brillen wurden uns aber von Freunden nachgebracht und wir konnten sie ausgiebig benutzen. Die Dinger sind phantastisch. Man hat den Partner andauernd im Blick ohne wie sonst üblich immer wieder den Kopf senken zu müssen, um keine Nackenprobleme zu bekommen. Man kann daher immer im richtigen Moment das Seil ausgeben oder nehmen, was auch für den Vorsteiger angenehm ist. Obwohl keine Vergrößerung stattfindet, wirkt interessanterweise durch die Brille die Distanz zum Partner kürzer und die Sicht schärfer. Vielleicht deshalb, weil beim sonst üblichen Überstrecken des Nackens die Blutzufuhr beeinträchtigt wird. Auf jeden Fall ein tolles Patent, das ich zur Verringerung meiner Halswirbelprobleme schon viel früher gebraucht hätte.
Was man vielleicht noch erwägen sollte, wäre eine Abrundung der Bügelenden. Es besteht die Gefahr, dass man sich mit den geraden und doch ziemlich spitzen Bügeln beim Aufsetzen in die Augen sticht. Mir wäre es fast passiert, weil sich beim Aufsetzen die Schnur etwas verheddert und den Bügel eingeklappt hat. Da ich zum Glück das Auge rechtzeitig schloss, traf ich nur das Lied, nicht aber das offene Auge.
Ich empfehle die CU`s auf jeden Fall weiter und werde auch in unsere Halle Werbung dafür machen.
LG
Willy

:-)
Albi,
I just got the CU glasses! Yes,yes,yes.
They seem very nice, I will try them later this week if the weather is good and take some pics to send you and post on Supertopo.
They even have my name on them!!!!
The Devil is a Hangdogger...hahaha...you guys remember that stuff!
I still can't hangdog - flash is better!
Talk soon,
John
http://powernplay.de/media/images/supertopo.jpg

:-)
Hi Albi,
Danke für die geile Brille!
Shorty

:-)
Hallo Albi,
kommen gerade aus der Kletterhalle. Test bestanden! Tolle Sache. Vielen Dank.
Einziger Nachteil: Brille war auf mehreren neugierigen verschwitzten Nasen anderer Kletterer. Mal sehen, wie das hier in Berlin weiter gehen soll. Falls Du eine Probebrille zu Testzwecken hast, bin ich gerne bereit, Werbung zu machen.
Viele Grüße aus Berlin
Dirk und Familie

:-)
In unserer neuen Halle in Wien (16m hoch und sehr sehr groß) ist die Nachfrage nach der Brille enorm. Alle die sie bereits haben kommen damit sehr gut zurecht. Ich habe überhaupt keine Anlaufzeit gebraucht und finde den großen Freiraum (Blickfreiheit nach oben-unten und seitlich) sehr gut.
Herbert K.

:-)
Hallo Herr Schneider,
bin mit der CU sehr zufrieden und empfehle sie fleißig weiter. Aus München müssten demnach relativ viele Bestellungen kommen. Von der Brillenschachtel abgesehen sehe ich derzeit keine Verbesserungsmöglichkeiten. Gratulation zum verdienten Ispo outdoor award und viele Grüße
Christof K.

:-)
Hallo Albi,
letzte Woche konnte ich das erste mal die CU-Sicherungsbrille ausgiebig in der Kletterhalle testen und war, um es gleich mal vorweg zu nehmen, so von der Brille überzeugt, dass ich jetzt gleich noch eine für meinen Freund bestellen möchte. Zugegebenermaßen benötigt man einige Touren zur Eingewöhnung und um herauszufinden, zu welchem Zeitpunkt der Partnersicherung man die Brille wo auf der Nase tragen muss. Wie Du schon erwähnt hast, sollte man die Brille anfangs eher auf der Nasenspitze tragen, um den Partner die ersten Meter einfach darüber hinweg schauend sichern zu können. Hat er dann eine gewisse Höhe erreicht (ca. 4-5 m) kann man die Brille ein Stück Richtung Nasenwurzel schieben und den Partner bequem, ohne sich den Nacken zu ruinieren, durch die Brille schauend weitersichern. Je höher der Kletterpartner kommt, desto höher wird auch die Brille geschoben.
Man bekommt ein wirklich gestochen scharfes Bild und gewöhnt sich auch sehr schnell an den kleinen, aber durchaus ausreichend großen Bildausschnitt. Man wird auch schnell feststellen, dass es durchaus ratsam ist, den Kopf beim Sichern so ruhig wie möglich zu halten. Und ohnehin liegt in der Ruhe die Kraft ;-) Ich möchte auf jeden Fall nicht mehr auf die Sicherungsbrille verzichten, denn sie realisiert genau das, wovon meine Kletterfreunde und ich schon immer gesprochen haben.
Vielen Dank und viele Grüße,
Ulla :-)

:-)
Hallo Albi,
ich möchte dir zu deiner CU-Brille gratulieren. Sie ist die von mir langersehnte Lösung des Problems der Belastung des Nackens beim Sichern. Ob mit oder ohne Vorschädigung des Nackens.
Es kommt zu keinen Verspannungen mehr. Ein weiterer Vorteil liegt darin, daß man den Partner beim Sichern viel entspannter beobachten kann. Dies ist gerade bei schweren Routen, wo der Kletterer ruhen muss oder etwas auschecken will, sehr entspannend und erhöht die Aufmerksamkeit des Sichernden.
Dank an dich für diese gute Idee!
Gruß Barbara F.

:-)
Hallo Albi,
Abholung der Brille hat bestens funktioniert. Bin begeistert, nach etwas Eingewöhnung sehe selbst ich was. Und kann den Hals für andere Blicke und Verrenkungen schonen.
Beste Grüße
Ginne

:-)
Hallo Albi
Ich glaube das ist eine Antwort. Bitte um dringende Lieferung von 8 Stk. CU's. Das Ding ist echt super, habe die eine als Leihgerät in der Halle unterwegs und kann's fast selbst nicht mehr verwenden.
Gruß
Herrmann

:-)
„Bevor ich so etwas brauche, höre ich mit dem Klettern auf!“ - war der Ausspruch meines Mannes, als er von der Brille hörte. Ich muss gestehen, ich war auch äußerst skeptisch. Ich habe (noch) keine Nacken- schmerzen und das checken einer Route beläuft sich bei uns in der Regel auf höchstens 2-3 Versuche.
Der erste Eindruck:
Die Brille ist klein, leicht und sitzt perfekt auf unseren beiden Nasen, obwohl deren Ausformung recht unterschiedlich ist.
Meine Befürchtung, dass die Brille nervt und ablenkt wurde angenehm enttäuscht. Mit etwas Übung wird die Übersicht zum Umfeld nicht eingeschränkt. Zur Gewöhnung allerdings, empfehle ich die Brille vorerst im Bereich der Toprope Sicherung einzusetzen.
Fazit: Auch ohne Nackenprobleme, ein viel Angenehmeres sichern!
Rainer und Ingrid O.

:-)
Hallo Albi,
wie versprochen - nach einem Hallenbesuch - mein erster Eindruck:
Die Prisma-Brille hat sich bewährt. Die Sicht ist vollkommen klar nach oben hin. Der Nacken wird sehr gut entlastet. Ich hatte auch keine Orientierungsprobleme. Der Gesicherte war mit meiner Sicherung in jeder Hinsicht zufrieden. In der Kletterhalle in Frechen kamen etliche Leute auf mich zu, die sich für die Neuheit interessierten!
Vielleicht lag es auch daran, dass ich etwas wie ein Außerirdischer aussah. Aber Hauptsache, die Brille wird ihrer Funktion gerecht. Nur das Etui hat im Scharnier schon seinen Geist aufgegeben!
Ludwig hat die CU auf seine eigene Brille draufgesetzt. Er meint, die Benutzung sei so aber etwas problematisch (Spiegelung etc.). Hauptsache sie hilft mir weiter. Für Brillenträger müsste man die Sache u.U. noch überdenken!
Herzliche Grüße
Petra

:-)
Hallo Albi,
die Brille ist seit Montag da. Die habe ich auch schon im Wohnzimmer und Küche getestet :-).
Der erste Eindruck war richtig gut, die Verpackung ist so lala, aber das hattest du ja schon gesagt. Wir haben uns für morgen zum Klettern in der Kletterhalle Chimpanzodrome verabredet, danach melde ich mich bei dir.
Viele Grüße
Petra